The Box of Chocolates 2008 on netflix

Ragnar, straight out of hospital, orders a taxi-driver around Reykjavik in order to find a three layered chocolate box. He wants to repay a nurse for her good service at the hospital. After each unsuccessful stop at various grocery stores, his daughter, Hrönn, gets increasingly agitated in the back seat of the cab. Tension between father and daughter build to a peak, and it becomes crucial for Hrönn to confront her father for the first time in her life.