Le souffleur 2005 on netflix

A man who works as a theater prompter and can’t always tell the difference between fantasy and reality, asks a girl on a date and then writes a successful script based on said date without telling her.