Grandfather Sky 1993 on netflix

A young Native American man on his way to visit his uncle learns about his Navajo heritage by attending tribal gatherings, traditional ceremonies and listening to old folktales.