Ghostwood 2006 on netflix

Driven to investigate the mysterious disappearance of his father, New York psychologist Ed Hunter travels to a remote village in the West of Ireland and finds a community that has been living in fear for centuries. He meets a mysterious girl who tells him that his father had been searching for the spirits of a mother and child who were buried alive in the nearby forest over 1000 years ago.